From my understanding, a dangling modifier is a word or phrase that makes the sentence or ambiguous or not clear.
I would choose C. Can the rain fall happily? I think "while" should be placed before happily to clear who's doing the action happily. Hope this helped!