What factors contribute to the epidemiological trends associated with a particular disease, characterized by a shorter duration of the illness, a high death/fatality rate, decreased incidence, the in-migration of healthy individuals, the out-migration of those affected by the disease, and improvements in healthcare?