a patient presents to the clinician complaining of ear pain. on examination, the clinician finds that the patient has tenderness on traction of the pinna as well as when applying pressure over the tragus. these findings are classic signs of which condition?